Derecho Corporativo en Costa Rica
AG Legal brinda asesoría en derecho corporativo y derecho societario en Costa Rica para empresas e inversionistas extranjeros (EE. UU. y Europa) que desean constituir una sociedad, operar y expandir negocios con cumplimiento legal, estructura eficiente y enfoque estratégico.
Nuestro equipo ofrece acompañamiento bilingüe (ES/EN) en constitución de empresas en Costa Rica, gobierno corporativo, contratos comerciales, cumplimiento regulatorio y transacciones (M&A / due diligence).
Servicios Legales Corporativos para Inversionistas
Nuestros abogados corporativos en Costa Rica asesoran a clientes de
Estados Unidos, Europa y otras jurisdicciones en todos los aspectos del
derecho empresarial. Desde la constitución de sociedades hasta operaciones complejas,
entregamos un acompañamiento claro, práctico y orientado a resultados.
Servicios principales:
- Constitución de sociedades en Costa Rica y trámites legales
(Guía de constitución de sociedades) - Gobierno corporativo, actas, poderes y acuerdos entre socios
- Contratos comerciales, términos y condiciones, y cumplimiento normativo
- Reestructuraciones y transacciones societarias
- Asesoría legal para empresas con participación extranjera (foreign-owned entities)
→ Habla con un abogado corporativo bilingüe (ES/EN)
¿Qué Incluye Nuestro Servicio de Derecho Corporativo?
Para inversionistas y empresas, la claridad en entregables reduce riesgos y acelera decisiones. Nuestro acompañamiento puede incluir:
- Diagnóstico legal inicial según tu modelo de negocio y jurisdicción de origen (EE. UU./UE)
- Selección de estructura: Sociedad Anónima (S.A.) o Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.)
- Redacción de estatutos, nombramientos, poderes y protocolos internos
- Registro y formalización: constitución, inscripción, cédula jurídica y gestiones relacionadas
- Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales y cumplimiento asociado
(Requisito de beneficiarios finales) - Onboarding fiscal y obligaciones ante la Administración Tributaria
- Contratación comercial: contratos de servicios, distribución, licencias, NDAs
- Soporte transaccional: due diligence, M&A, joint ventures
- Acompañamiento práctico para operación (banca, compliance, documentación)
¿Para Quién es Este Servicio?
- Inversionistas extranjeros que buscan establecer operaciones en Costa Rica (EE. UU. / Europa)
- Startups y emprendedores que necesitan una estructura societaria sólida
- Holdings, family offices y grupos empresariales con planeación corporativa
- Empresas internacionales que abren filial o presencia comercial
- Exportadores y compañías que evalúan el régimen de Zona Franca
Proceso para Constituir y Operar una Empresa en Costa Rica
- Consulta inicial confidencial para definir objetivos, riesgos y cronograma.
- Elección de estructura (S.A. vs S.R.L.) y definición de gobernanza.
- Constitución e inscripción de la sociedad y obtención de documentación corporativa.
- Cumplimiento clave: beneficiario final, obligaciones corporativas y fiscales.
- Operación y crecimiento: contratos, reestructuraciones, transacciones y soporte continuo.
For U.S. & European investors: We provide bilingual (EN/ES) corporate counsel in Costa Rica for company formation, shareholders’ agreements, corporate governance, regulatory compliance and M&A due diligence.
Constitución y Operación de Empresas en Costa Rica
Costa Rica permite la propiedad extranjera al 100% de empresas, lo que la convierte en un destino atractivo para la inversión. Sin embargo, existen obligaciones legales, societarias y regulatorias que deben cumplirse cuidadosamente.
AG Legal ayuda a elegir la estructura jurídica más adecuada (por ejemplo, S.A. o S.R.L.) y se encarga de la incorporación, registros públicos, obtención de cédula jurídica y cumplimiento ante la Administración Tributaria.
También te orientamos sobre el
Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales
,requisito clave con impacto directo en la estructura corporativa.
Transacciones Corporativas y Operaciones Comerciales
Acompañamos transacciones locales y transfronterizas que involucran empresas costarricenses. Brindamos apoyo en diligencias legales
(due diligence), negociación de acuerdos y ejecución de operaciones comerciales para asegurar certeza jurídica y mitigación de riesgos.
Servicios transaccionales:
- Acuerdos de compraventa de participaciones o activos
- Joint ventures y alianzas estratégicas
- Reestructuraciones corporativas
- Diligencia debida legal para fusiones y adquisiciones (M&A)
También apoyamos en aspectos prácticos de operación, como apertura de cuentas bancarias corporativas y gestión de obligaciones comerciales, fiscales y tributarias:
obligaciones fiscales para sociedades en Costa Rica
.
Aspectos Especiales: Zonas Francas y Estructuras Corporativas
Para empresas que buscan beneficios fiscales y logísticos, asesoramos sobre la constitución y operación bajo el
régimen de Zona Franca en Costa Rica
,
una opción estratégica para exportadores y negocios con operaciones internacionales.
¿Por Qué Elegir AG Legal?
AG Legal es una firma de confianza para inversionistas, grupos empresariales y despachos internacionales que requieren representación legal sólida en Costa Rica. Nuestra práctica combina conocimiento local con enfoque global de negocio.
- Equipo bilingüe (ES/EN) con experiencia internacional
- Asesoría práctica, enfocada en mitigación de riesgos y ejecución
- Experiencia representando clientes de EE. UU., Canadá y Europa
- Comunicación clara, documentación robusta y soluciones estratégicas
Última actualización: 2026-02-02
Preguntas Frecuentes sobre Derecho Corporativo en Costa Rica
¿Puede un extranjero ser propietario de una empresa en Costa Rica?
Sí. La legislación costarricense permite la propiedad extranjera total de entidades corporativas. Es fundamental cumplir con obligaciones societarias y tributarias para operar de forma legal y eficiente.
¿Qué tipo de sociedad es mejor para inversionistas extranjeros?
Las estructuras más comunes son la Sociedad Anónima y la Sociedad de Responsabilidad Limitada. La elección dependerá de tus objetivos de negocio, requerimientos de control y planificación fiscal. Nuestro equipo te asesora en cada caso.
¿Debo estar presente en Costa Rica para constituir una empresa?
No. Mediante un Poder Legal (POA), AG Legal puede realizar los trámites de constitución y gestión corporativa sin que estés físicamente presente en el país.
¿Cuánto tarda constituir una sociedad en Costa Rica?
El tiempo depende del tipo de estructura y del proceso registral aplicable. En la consulta inicial definimos un cronograma realista según tus objetivos, documentación disponible y necesidades operativas (banca, contratos, compliance).
¿Qué obligaciones anuales debe cumplir una sociedad en Costa Rica?
Dependiendo del giro y la estructura, pueden existir obligaciones corporativas (actas, nombramientos), fiscales y de transparencia. Te guiamos para mantener tu empresa en cumplimiento y evitar sanciones o contingencias.
Contacta a Nuestro Equipo de Derecho Corporativo
Si planeas invertir, iniciar operaciones o expandir tu negocio en Costa Rica, AG Legal puede ser tu socio estratégico de confianza en servicios legales corporativos.
→ Agenda una consulta confidencial con nuestros abogados corporativos
Lecturas Recomendadas sobre Derecho Corporativo y Comercial
Constitución de sociedades en Costa Rica
Guía completa sobre los tipos de sociedades permitidos y cómo constituirlas legalmente.
Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales: cambios y obligaciones
Entiende las obligaciones de transparencia aplicables a las empresas en Costa Rica.
Régimen de Zona Franca en Costa Rica
Información sobre beneficios y requisitos para operar bajo Zona Franca.
Obligaciones fiscales para sociedades en Costa Rica
Conoce las obligaciones tributarias aplicables a personas jurídicas.